I don’t care who you are.
It doesn’t matter to me where you come from, what language you speak,
if you are a man or woman, big or small, young or old, and what god you believe in...I don’t mind at all.
I just want to dance with you to share this precious moment in the universe!
Let’s dance together!
キミがだれか、なんて関係ない。
キミがどの国から来て、何語を話して、男か女か、いくつで、大きくても小さくても、どんな神様を信じているか...すべてどうでもよいこと。
キミとダンスして、いま、この時を、この空間をキミとわかちあいたいのさ。
さあ、踊ろう!